1
00:01:23,210 --> 00:01:26,590
Jurei mentiras è sigo sozinho.

2
00:01:29,870 --> 00:01:33,010
Assumo os pecados.

3
00:01:36,410 --> 00:01:40,850
Os ventos do nord não movem moinho.

4
00:01:43,750 --> 00:01:47,730
E o que me resta é só um gemido.

5
00:02:10,440 --> 00:02:11,440
Mi ne curaraghju.

6
00:02:13,540 --> 00:02:14,540
Mi ne curaraghju.

7
00:02:44,880 --> 00:02:46,220
Chì ? Innò, l'acqua, l'acqua.

8
00:04:25,710 --> 00:04:26,710
O diu!

9
00:04:56,500 --> 00:04:57,900
Mori !

10
00:07:18,159 --> 00:07:21,360
Ùn ti move micca, salvu chì ti dicu.

11
00:07:55,530 --> 00:07:59,870
Capiscu chì hè u caosu. Chaos
ùn hè micca necessariamente male. Puderia veramente

12
00:07:59,870 --> 00:08:00,870
aiutateci.

13
00:08:03,710 --> 00:08:10,370
Ascolta mi. U mo puntu hè chì avà
ciò chì hè più

14
00:08:10,370 --> 00:08:13,410
impurtante hè di mustrà a ghjente chì u
u veru nemicu hè.

15
00:09:44,880 --> 00:09:49,600
A notte di u bumbardamentu, un omu nantu à a
motocicletta

16
00:09:49,600 --> 00:09:56,500
abbandunò a scena cù u

17
00:09:56,500 --> 00:09:57,500
dui furgoni bianchi.

18
00:10:48,300 --> 00:10:49,300
Vogliu u so nome.

19
00:10:51,980 --> 00:10:53,040
Ùn capite micca.

20
00:10:53,900 --> 00:10:56,280
Serà solu esse da elli ciò chì elli
vulete.

21
00:10:57,180 --> 00:10:58,180
Dimmi u so nome.

22
00:10:59,860 --> 00:11:00,860
Va bè.

23
00:11:01,880 --> 00:11:02,920
Vulete un nome?

24
00:11:03,420 --> 00:11:04,700
Vi daraghju un nome.

25
00:11:05,580 --> 00:11:11,580
Stu nomu sarà in ogni locu. Se
ùn hè micca digià, tuttu ciò chì aghju da fà hè ...

26
00:11:11,580 --> 00:11:14,520
Ùn mi scaccià.

27
00:11:18,190 --> 00:11:19,930
Vulete sapè quale altru aghju travagliatu
cun ?

28
00:11:21,330 --> 00:11:22,970
U nome hè John Creasy.

29
00:11:29,110 --> 00:11:29,550
Iddi

30
00:11:29,550 --> 00:11:37,870
avia

31
00:11:37,870 --> 00:11:43,970
mi crea falsi e-mails.

32
00:11:45,520 --> 00:11:50,540
Chì ùn solu dimustrava chì eramu cunuscenti
u bumbardamentu, ma chì avete agitu cum'è u nostru

33
00:11:50,540 --> 00:11:51,540
in l'omu.

34
00:11:52,220 --> 00:11:55,760
L'autorità dicenu chì hè armatu è estremamente
periculosu è anu dumandatu a lege

35
00:11:55,760 --> 00:12:00,340
l'agenzii di rinfurzà in u mondu sanu per esse
a guardia per ellu è una ghjovana donna

36
00:12:00,340 --> 00:12:03,460
chjamatu Paul Rayburn, chì a so famiglia era
ammazzatu in u bumbardamentu.

37
00:12:03,880 --> 00:12:07,680
L'autorità credi chì Creasy pò esse avà
viaghjà cù e tenenu in ostagiu.

38
00:12:07,980 --> 00:12:12,420
Pò esse una bugia chì avemu statu nantu à u
u listessu latu in tuttu.

39
00:12:13,910 --> 00:12:18,250
Ma s'è vo vulete pruvà, avemu bisognu
per esse da u listessu latu avà.

40
00:12:18,530 --> 00:12:20,470
Ivan, sapete chì questu ùn hè micca veru, nò?

41
00:12:20,750 --> 00:12:22,230
Ùn sò micca sicuru quantu importa.

42
00:12:22,650 --> 00:12:23,870
A vostra faccia hè in ogni locu.

43
00:12:24,730 --> 00:12:28,170
Ùn pudemu micca cuntinuà cù i nostri piani attuali
finu à capisce induve hè questu

44
00:12:28,170 --> 00:12:29,009
venendu da.

45
00:12:29,010 --> 00:12:30,010
Perchè ùn dumandate micca à Creepy?

46
00:12:30,470 --> 00:12:35,310
Finu à decide di accende u so telefunu
è sunaci, avemu solu u

47
00:12:35,310 --> 00:12:36,310
davanti à noi.

48
00:12:54,630 --> 00:12:57,430
A vostra cunfigurazione.

49
00:13:11,850 --> 00:13:12,950
Cum'è eru.

50
00:13:14,410 --> 00:13:17,290
Ma, oh, ùn sapete micca veramente.

51
00:13:20,790 --> 00:13:23,370
Quale hè prufittatu di tuttu questu, Mr.
Chrissy?

52
00:13:24,710 --> 00:13:29,790
A mo urganizazione ùn hà micca storia di questu
una sorta di viulenza contr'à i civili.

53
00:13:31,890 --> 00:13:34,710
U bumbardamentu hà appena distruttu a
reputazione.

54
00:13:36,070 --> 00:13:39,750
Ma, oh, hè fattu meraviglie per qualchissia
altru.

55
00:13:41,920 --> 00:13:46,900
Merda. Scroll down from the stories
ti implica, è pensu chì l'ultime

56
00:13:46,900 --> 00:13:48,140
i sondaggi daranu a vostra risposta.

57
00:13:48,560 --> 00:13:52,660
Avà ci sò modi più faciuli per arrubà un
elezzione. Ùn vulianu micca solu arrubà

58
00:13:52,660 --> 00:13:53,660
elezzione.

59
00:13:54,140 --> 00:13:55,760
Vulenu un cuntrollu tutale.

60
00:13:56,460 --> 00:13:59,740
È per quessa, avianu bisognu di emergenza
putenzi.

61
00:13:59,980 --> 00:14:01,840
Allora creanu una emergenza.

62
00:14:02,700 --> 00:14:05,960
È andate cun ellu? Anu avutu u mo
famiglia, sgiò Christie.

63
00:14:08,100 --> 00:14:10,940
Aghju fattu tuttu ciò chì mi era dumandatu.

64
00:14:16,620 --> 00:14:17,620
Ùn mi credi micca.

65
00:14:22,440 --> 00:14:25,040
Ti hà datu a so pistola.

66
00:14:27,360 --> 00:14:28,360
Chì ?

67
00:14:29,740 --> 00:14:32,860
Apparentemente, Soares t'hà datu a so pistola
perchè ùn avete micca unu.

68
00:14:33,540 --> 00:14:39,800
In l'e-mail chì aghju scrittu, aghju felicitatu
voi per avè li cusì ingannatu chì elli

69
00:14:39,800 --> 00:14:41,160
ti armavanu personalmente.

70
00:14:43,690 --> 00:14:47,850
Vulìanu ch'e mi mettessi dettagli in questu
pruvariamu chì tù è eiu aviamu parlatu.

71
00:14:48,150 --> 00:14:54,810
Ùn avemu micca parlatu prima oghje, allora...
Cumu altrimenti sapia, salvu ch'elli avianu

72
00:14:54,810 --> 00:14:55,810
mè ?

73
00:15:09,550 --> 00:15:12,690
Avete un telefunu satellitare.

74
00:15:13,770 --> 00:15:18,130
Se mi permette di fà una chjama, possu
sparte u locu induve a mo famiglia hè

75
00:15:18,130 --> 00:15:21,610
esse tenutu, è i membri di u FRP ponu
dichjarà una estrazione.

76
00:15:22,830 --> 00:15:23,830
Per piacè.

77
00:15:28,990 --> 00:15:32,310
Vulete a prova di Carmel è
L'implicazione di Suarez.

78
00:15:33,450 --> 00:15:34,450
Chì tippu di prova ?

79
00:15:35,050 --> 00:15:39,970
Aghju pussutu arregistrà duie telefonate
trà mè, Carmel è Suarez, in

80
00:15:39,970 --> 00:15:42,110
ch'elli m'anu urdinatu per guidà u
i bumbardamenti.

81
00:15:43,579 --> 00:15:45,900
Sò stati posti in un depositu di salvezza
scatula.

82
00:15:47,100 --> 00:15:50,700
Ma una volta mi hè permessu di fà a mo chjama,
una volta cunnoscu un sforzu di salvà li hè

83
00:15:50,700 --> 00:15:54,140
in corso, puderia piglià à elli.

84
00:15:54,740 --> 00:15:57,760
Chì ti face pensà chì aghju un pianu
caccià noi tutti dui fora di quì vivi?

85
00:16:00,040 --> 00:16:01,040
Vedu.

86
00:16:02,960 --> 00:16:08,140
Pensu chì l'altru omu di a CIA pare
avè un pianu per ogni contingenza, I

87
00:16:08,140 --> 00:16:09,140
spergu chì pudete ancu.

88
00:16:11,020 --> 00:16:12,020
Chì avete dettu ?

89
00:16:17,800 --> 00:16:19,020
Avete dettu CIA, omu.

90
00:16:21,320 --> 00:16:26,160
Mi dici chì a CIA... No
a CIA.

91
00:16:27,360 --> 00:16:29,300
Un agentu chì travaglia per sè stessu.

92
00:16:30,340 --> 00:16:33,180
Un omu chjamatu Henry Tappan.

93
00:16:42,820 --> 00:16:44,240
U travagliu cù Tappan.

94
00:16:47,850 --> 00:16:49,430
Rayburn era cun Tappan.

95
00:16:51,710 --> 00:16:53,990
L'edificiu di Rayburn ùn era micca l'uriginale
mira.

96
00:16:54,290 --> 00:16:58,830
Ma quandu u sgiò Rayburn hà cuminciatu à parlà
per avè fughe è insistendu chì,

97
00:16:58,830 --> 00:17:00,550
u vostru aiutu, puderia scappà,

98
00:17:01,250 --> 00:17:07,329
Tappan hà sustinutu chì lascià vi dui vivi
era troppu risicu. Cusì cunvinta

99
00:17:07,329 --> 00:17:10,210
Carmel per cambià u mira à u vostru
edifiziu.

100
00:17:17,000 --> 00:17:21,260
Ùn hà micca solu fattu, hè ghjuntu è
vigilatu personalmente.

101
00:18:13,879 --> 00:18:19,500
Liberanu i nomi è e facci
di trè naziunali brasiliani avà

102
00:18:19,500 --> 00:18:21,120
per viaghjà cù John Creasy.

103
00:18:21,840 --> 00:18:25,320
L'autorità dicenu chì ùn hè micca chjaru
sti individui aiutanu Creasy.

104
00:18:26,140 --> 00:18:30,240
Più infurmazione hè stata divulgata
in novu scupertu... Arvin, aghju bisognu

105
00:18:30,240 --> 00:18:31,240
parla à Poe.

106
00:18:31,420 --> 00:18:34,440
Ghjesù, omu, mi vulete dì ciò chì hè
cazzo passa ? Aghju dettu chì aghju bisognu

107
00:18:34,440 --> 00:18:35,440
parla à Poe.

108
00:18:36,800 --> 00:18:37,800
Va bè, Ron.

109
00:18:38,720 --> 00:18:39,720
Ehi, Poe.

110
00:18:39,920 --> 00:18:40,920
Creasy?

111
00:18:42,780 --> 00:18:45,440
Creasy, chì passa ? Induve sò questi
e cose? Poe, aghju bisognu di fà qualcosa

112
00:18:45,440 --> 00:18:46,900
per mè. Aghju bisognu di circà un nome.

113
00:18:53,160 --> 00:18:55,180
U servitore truvò un compartmentu secretu.

114
00:19:02,500 --> 00:19:03,800
Pudete vede assai bè quì.

115
00:19:08,000 --> 00:19:13,200
Ci hè un saccu di via da quì.

116
00:19:19,980 --> 00:19:21,460
Cumincià in questa stanza.

117
00:19:22,480 --> 00:19:24,900
Ùn me ne dà una merda.

118
00:19:25,320 --> 00:19:26,920
L'avete intesu.

119
00:19:27,600 --> 00:19:28,600
Andemu!

120
00:19:29,440 --> 00:19:30,620
Vai ! Andemu!

121
00:19:34,080 --> 00:19:35,080
Vai !

122
00:19:51,530 --> 00:19:52,790
s'ellu ci hè qualcunu chì avete mai scontru.

123
00:19:53,150 --> 00:20:00,150
Aspetta, lasciami... Aghju vistu a so faccia.

124
00:20:00,810 --> 00:20:01,890
Stà cù u cunigliu.

125
00:20:02,170 --> 00:20:04,030
Stà cù u cunigliu.

126
00:20:25,420 --> 00:20:26,420
Hè ellu.

127
00:20:26,660 --> 00:20:28,700
Creasy, hè ellu. Questu hè u tippu
a motocicletta.

128
00:20:33,080 --> 00:20:34,380
Aghju guadagnatu u mo oru ?

129
00:21:31,370 --> 00:21:32,770
Andemu, andemu, andemu !

130
00:21:34,250 --> 00:21:35,330
Chì ti aiuta ancu.

131
00:21:38,430 --> 00:21:39,450
Entra !

132
00:21:40,250 --> 00:21:41,250
Vai !

133
00:21:42,050 --> 00:21:43,050
Andemu.

134
00:22:03,690 --> 00:22:07,290
U pianu chì avemu avutu in piazza prima di Vicu
ghjuntu hè sempre solidu è pronta à

135
00:22:07,410 --> 00:22:09,270
Cù qualchi aghjustamenti, duverebbe travaglià.

136
00:22:09,550 --> 00:22:11,930
Al di là di Osip è di mè, avemu bisognu di trè persone
da sta stanza.

137
00:22:12,210 --> 00:22:14,230
Mello, sì a scelta ovvia
cunduce.

138
00:22:14,950 --> 00:22:15,950
andaraghju.

139
00:22:16,930 --> 00:22:17,930
No.

140
00:22:19,390 --> 00:22:21,990
Ùn hè micca perfettu, ma pudete passà.

141
00:22:22,290 --> 00:22:23,290
và ancu.

142
00:22:23,590 --> 00:22:26,730
No. Chì duverebbe fà, basta à pusà
quì ? Ùn avete micca abbastanza persone

143
00:22:26,730 --> 00:22:28,150
tira questu. U mo nome hè ancu fora.

144
00:22:28,630 --> 00:22:29,630
E Vicu ?

145
00:22:32,430 --> 00:22:33,430
mè ?

146
00:22:54,860 --> 00:22:56,280
Se Beto pensa chì sò debule, nò ?

147
00:23:16,600 --> 00:23:20,380
A punta hè entrata. Dice chì sò in scena
in una villa è viaghjà in yacht.

148
00:23:21,000 --> 00:23:22,400
A fonte ùn hè micca alimentata.

149
00:23:22,980 --> 00:23:24,800
Ùn sapemu micca s'elli sò... Innò, sente.

150
00:23:25,080 --> 00:23:26,440
Hè veramente sensu.

151
00:23:27,140 --> 00:23:31,740
Creepy usava tag in un freelancer, questu
Un tippu russu cù soldi di famiglia. Iddi

152
00:23:31,740 --> 00:23:33,120
specializzata in documenti.

153
00:23:40,880 --> 00:23:43,340
Ci hè una villa arregistrata à ellu in u
Zona Sud.

154
00:23:43,760 --> 00:23:47,980
Allora pigliami l'indirizzu. Manderaghju una squadra
subitu. Innò, nò, nò. Tu li dici

155
00:23:47,980 --> 00:23:51,680
scuntràmi quì, è guidà u
avvicinamentu. Avemu l'uppurtunità di sorpresa

156
00:23:51,720 --> 00:23:53,060
è ùn vogliu micca chì nimu cazzi.

157
00:24:33,429 --> 00:24:36,230
Oh mè

158
00:24:36,230 --> 00:24:43,430
Diu.

159
00:24:43,750 --> 00:24:45,670
O diu.

160
00:25:08,220 --> 00:25:09,460
Pronti ? Pronti.

161
00:25:50,410 --> 00:25:51,730
Ehi, ti ammazgu !

162
00:25:52,670 --> 00:25:53,830
ti ammazgu !

163
00:25:54,230 --> 00:25:55,170
và

164
00:25:55,170 --> 00:26:02,890
à

165
00:26:02,890 --> 00:26:03,890
tumbà ti!

166
00:26:42,350 --> 00:26:44,450
Pensu chì tù saresti ingrata.

167
00:26:45,870 --> 00:26:47,490
Sembra un zitellu cù quellu vestitu.

168
00:26:47,850 --> 00:26:48,850
Grazie.

169
00:26:49,090 --> 00:26:50,090
Aiutate assai.

170
00:26:56,510 --> 00:26:59,690
Prestu, metteranu a so faccia quì
dumandate chì cazzo hè.

171
00:27:00,010 --> 00:27:01,170
Sò digià ciò ch'aghju da dì.

172
00:27:01,670 --> 00:27:03,830
Innò, ùn hè micca ciò chì avete da dì.
Hè cumu si dici.

173
00:27:04,250 --> 00:27:06,290
Sì a to voce trema cum'è tù sì
avà, site fottutu.

174
00:27:07,590 --> 00:27:08,590
Cumu devu dì ?

175
00:27:10,190 --> 00:27:11,750
Quandu dite, fate finta chì site mè.

176
00:27:13,090 --> 00:27:14,090
Aiò.

177
00:27:14,430 --> 00:27:15,830
State attenti per quandu andemu, ok?

178
00:27:16,870 --> 00:27:17,870
Pudete fà.

179
00:27:19,190 --> 00:27:20,190
Vai, vai, vai.

180
00:27:26,710 --> 00:27:27,710
Vai,

181
00:27:28,450 --> 00:27:29,690
vai, vai, vai.

182
00:27:29,890 --> 00:27:30,890
Vai, vai, vai, vai. Vai, vai, vai, vai.

183
00:27:31,030 --> 00:27:31,830
Vai, vai, vai, vai. Vai, vai, vai, vai. vai, vai,
vai, vai. Vai, vai, vai, vai. Vai, vai, vai, vai.

184
00:27:31,830 --> 00:27:32,669
Vai, vai, vai, vai.

185
00:27:32,670 --> 00:27:33,670
Vai, vai, vai, vai.

186
00:27:34,130 --> 00:27:35,130
Vai, vai, vai, vai.

187
00:27:41,160 --> 00:27:42,400
Aghju da fà tuttu questu avà.

188
00:27:43,120 --> 00:27:44,480
va bè ? Attenti.

189
00:27:44,820 --> 00:27:45,719
Ùn importa micca.

190
00:27:45,720 --> 00:27:46,740
Chjamate à quellu chì avete da chjamà.

191
00:27:47,080 --> 00:27:48,080
Vai !

192
00:30:07,470 --> 00:30:10,130
Hè Paya Toromono in cima di u
chjave.

193
00:31:02,920 --> 00:31:06,980
Quale di voi hà l'accusazioni chì mi ricevu
vestitu

194
00:31:41,870 --> 00:31:43,310
Chì faci quì, zitellu ?

195
00:31:45,030 --> 00:31:47,710
Chì facciu quì ?

196
00:31:48,930 --> 00:31:50,250
Chì cazzo pensate ch'e aghju fattu
quì ?

197
00:31:50,790 --> 00:31:54,790
Eh? Dà sustegnu à una squadra chì hè
ci prova à fà sta merda

198
00:31:54,790 --> 00:31:56,630
splode. Possu fucalizza quì avà?

199
00:31:58,210 --> 00:31:59,210
Mantene, tene.

200
00:31:59,590 --> 00:32:01,690
Mantene perchè ci hè un bastardo quì
davanti à mè.

201
00:32:02,650 --> 00:32:03,650
Era male.

202
00:32:03,830 --> 00:32:08,010
Paria chì... Ah, va bè, va bè. Guarda,
s'è tù voli ch'e mi postu merda nant'à Facebook

203
00:32:08,010 --> 00:32:08,669
un ghjornu, ti chjamaraghju.

204
00:32:08,670 --> 00:32:10,590
va bè ? Possu fà u mo travagliu avà ?

205
00:32:45,020 --> 00:32:46,280
Chì cazzo faci ?

206
00:32:49,200 --> 00:32:51,160
Mi dispiace, Chrissy. Ùn possu andà cun voi.

207
00:32:51,800 --> 00:32:52,800
Di quale parli ?

208
00:32:53,290 --> 00:32:57,590
Se Carmen Suarez sente chì mi anu persu,
Puderanu solu urdinà l'esekzione di

209
00:32:57,590 --> 00:33:00,230
a mo famiglia prima chì a mo ghjente hà una chance
per arrivà à elli.

210
00:33:00,970 --> 00:33:06,470
Ma se tornu, possu ghjucà per u tempu.
Sè vo turnate, vi tumberanu è

211
00:33:06,470 --> 00:33:07,890
famiglia avà. Innò, nò, nò, nò.

212
00:33:08,350 --> 00:33:11,190
Prima ch'elli mi tombanu, volenu
sapè tuttu.

213
00:33:13,070 --> 00:33:17,430
Chì tù, ciò chì t'aghju dettu, ciò chì facia,
duv'è andatu, cumu si scappatu.

214
00:33:19,210 --> 00:33:21,830
È mi stenderaghju.

215
00:33:22,510 --> 00:33:26,610
Aghju bisognu di u più longu pussibule in u
spera chì a mo famiglia hè salvata prima

216
00:33:26,610 --> 00:33:31,070
Kaimu è Soares capiscenu chì tuttu
Li nutrenu hè una merda assoluta.

217
00:33:56,810 --> 00:33:57,810
Induve hè ?

218
00:34:27,120 --> 00:34:28,659
Era l'unicu modu per uttene u vostru aiutu.

219
00:34:32,320 --> 00:34:34,800
Ci deve esse registratori.

220
00:34:35,600 --> 00:34:37,179
Hè ciò chì face tuttu stu grande sensu.

221
00:34:37,860 --> 00:34:39,639
Hè per quessa chì tutti sò quì sopra.

222
00:34:41,340 --> 00:34:42,340
L'aghju intesu.

223
00:35:02,190 --> 00:35:03,890
Promettu chì tuttu ciò chì vi dicu hè veru.

224
00:35:06,270 --> 00:35:08,650
Pregu chì a nostra testa principia si gira
sia abbastanza.

225
00:35:16,630 --> 00:35:18,570
I stallà elli finu à ch'e possu.

226
00:35:34,259 --> 00:35:35,259
Induve hè u cappellu ?

227
00:38:03,020 --> 00:38:05,120
Chì facenu quì ? Rilassatevi. U
e ragazze sò quì.

228
00:38:05,520 --> 00:38:08,420
È duveranu esse di ritornu à u
villa. A villa hè stata colpita.

229
00:38:08,700 --> 00:38:11,780
Quellu chì hà rinunziatu à i vostri amichi hà avutu abbastanza
infurmazione per l'autorità per mette u

230
00:38:11,780 --> 00:38:12,780
pezzi inseme.

231
00:38:13,220 --> 00:38:14,220
Paul li fece fora.

232
00:38:15,000 --> 00:38:16,000
Aspetta.

233
00:38:17,340 --> 00:38:18,340
Chì ghjè per noi ?

234
00:38:18,380 --> 00:38:19,359
Ùn avemu micca pigliatu.

235
00:38:19,360 --> 00:38:21,660
Allora cumu avemu avutu i registrazioni ? U
e registrazioni ùn sò mai esistite.

236
00:38:22,380 --> 00:38:23,380
Allora chì cazzo ?

237
00:38:23,580 --> 00:38:24,580
Pudete vede ?

238
00:38:41,220 --> 00:38:42,220
Sapete,

239
00:38:47,620 --> 00:38:49,480
Aghju intesu chì ti trattassi cum'è un veru
prufessiunale.

240
00:38:50,040 --> 00:38:53,480
Avemu tuttu ciò chì avemu bisognu? Iè, noi
avemu tuttu ciò chì avemu bisognu. Tu mi faci a

241
00:38:53,480 --> 00:38:56,480
è aiutallu à piglià i sacchetti dentru, tutti
veru?

242
00:38:57,160 --> 00:38:58,160
Va bè.

243
00:39:11,080 --> 00:39:12,080
Perchè l'avete mentitu ?

244
00:39:13,080 --> 00:39:14,640
Ella hà da scopre a verità
in ogni modu.

245
00:39:15,520 --> 00:39:16,520
Quale dice chì menti?

246
00:39:17,120 --> 00:39:18,420
Ella ùn hè micca bè cum'è morta.

247
00:39:19,360 --> 00:39:20,500
Ùn avemu nisuna registrazione.

248
00:39:20,980 --> 00:39:23,080
Questu ùn significa micca chì ùn avemu micca
qualcosa chì ùn pudemu micca scambià.

249
00:39:24,900 --> 00:39:25,900
Chi hè què?